Логин
Пароль

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
НОВОСТИ АНИМЕ \

Rebuild of Evangelion 2.0: You can (not) Advance. Теперь и на русском


читательский рейтинг материала

18
баллов

 

 

Русскоязычный ресурс http://www.evangelion-not-end.ru/ подготовил то, что мы так давно ждали - ПЕРЕВОД второй части нового Евангелона. Да-да-да. Появился ДОЛГОЖДАННЫЙ перевод на Rebuild of Evangelion 2.0: You can (not) Advance. Перевод прекрасного качества, напрямую с японского языка, что лишает его изрядной доли расхождений с оригиналом, по сравнению с переводом с английского языка. Поэтому...если у вас уже нет сил терпеть - Дозо. ^__^

К сожалению, так как пока нет нормального качества, субтитры сделаны к Экранке, которую можно скачать там же. Многие подождут качества получше...Но многие захотят посмотреть уже сейчас. Вобщем как бы там ни было НАЧАЛОСЬ - скоро появится и полновесный вариант фильма. Вот тогда заживем.


Напомним, что полную версию экранной копии Rebuild 2.0 можно скачать с трекера.

Перевод: Ghost13, asuka-joy
Тайминг: Cloud9, asuka-joy.

http://www.evangelion-not-end.ru/novoe/russkie-subtitryi-k-rebuild-of-evangelion-2.0.html

 

Справочная.

Rebuild of Evangelion (яп. Evangerion Shin Gekijōban, рус. «Новая киноверсия Евангелиона») — общее название серии из четырёх анимационных фильмов, которые должны стать римейком сериала 1995 года — «Евангелион». Фильмы создаются студией Khara при содействии Gainax. Хидэаки Анно является сценаристом первого фильма и главным режиссёром и управляющим всего проекта. Казуя Цурумаки и Масаюки заняты как режиссёры фильмов, Ёсиюки Садамото как дизайнер персонажей, а Икуто Ямашита как дизайнер механизмов. Синдзи Хигучи и Томоки Кьёда отвечают за раскадровку.

 

Отличия в персонажах:


«Сикинами Аска Лэнгли» — одна из главных героинь, Аска Ленгли Сорью из оригинального сериала. Известно что фамилия «Сорью» будет изменена на «Сикинами» и в отличии от сериала, Аска будет иметь звание капитана.

Мари Илластриэс Макинами (яп. Макинами Мари Ирасуториасу). Новый персонаж, отсутствующий в оригинальной истории. Является пилотом Евангелиона-05. Впервые появляется в Evangelion Rebuild 2.0 : You Can (Not) Advance.

Каору Нагиса также появляется во втором фильме. В отличии от сериала и манги, он является пилотом Евангелиона-06.

 


Эту новость одобряют: 1 Геймер(ов); 1 Мерзких отаку; 1 Хикки; 1 Яойщиц;
На темной стороне:
Теги: Evangelion
Источник новости

Комментарии ВКонтакте Комментарии Facebook

Информация
Автор: Geomos
Уровень доверия:
Качество новостей:

Добавлено 20 августа 2009 в 0:58


11 Обсуждение новости


[GAME_NAME]
Дата выхода:
[GAME_DATE_US]
[incoll][inwish][GAME_REVIEW]
[gwish] [gcoll]
[GAME_COVER]



Горячие обсуждения
10:42 |
The Caligula Effect: японская ролевая игра от FuRyu получит аниме-адаптацию 1
23:40 |
Анимешный флуд 2978
20:40 |
A Certain Magical Index: анонс третьего сезона утёк в сеть 1
18:41 |
Everlasting Summer - ПЕРВАЯ РОССИЙСКАЯ ЭРОГЕ УВИДЕЛА СВЕТ! 337
14:04 |
Флуд на отвлечённые темы 55159
21:44 |
18+ 269
01:54 |
Годная русская музыка 108
11:16 |
Vanishing Line: студия MAPPA раскрыла свой оригинальный аниме-сериал 1
23:56 |
Юмор 3917
23:47 |
сериалы 3744
21:42 |
MF Ghost: наследник Initial D? Сюити Сигэно готовится к выпуску новой манги об автомобилях 1
16:29 |
Манга в России 1268
12:17 |
какие аниме сейчас смотрим? 16376
21:39 |
Сейю-флуд 177
01:17 |
Фигурки Wonder Festival 2017: где-то плачет чей-то пустой кошелек... 1





Материалы сайта могут содержать контент
не предназначенный для детей до 18 лет.
© 2009-2014 Animemaga.ru. Все права защищены.