Не все японские двери открыты для иностранцев. Бары, магазины и бани шокируют интуристов табличками и растяжками: "Только для японцев", "Гайдзинам вход воспрещен" и тому подобным расизмом. К счастью, таких заведений абсолютное меньшинство.
И все же они существуют.
Толковые гайдзинские граждане с веб-сайта debito.org вот уже десять лет собирают примеры подобного беспредела. Собирают не теряя достоинства и с неподдельной любовью к Японии. Благо отдельные случаи легко объяснимы и даже несколько справедливы... а другие - чистейший маразм.
О некоторых мы прямо сейчас и расскажем.
Портовый город Монбэтсу, префектура Хоккайдо.


Баня Yukemuri Monbetsu Tokkari no Yu.
Не удивляйтесь нашему языку в самой жопе Японии - как-то раз русские морячки всласть покуражились в тамошних банях.
Тем не менее через несколько лет табличка пропала. Обидчивый, но отходчивый японский народ.
Монбэтсу.


Ресторан Joy (Радость).
Очевидно снова русские морячки.
Вскоре табличку убрали и даже пошли на сближение с русским клиентом: перевели меню на язык Пушкина и Гумилева, добавив аршинными буквами коронное блюдо: "Русскую водку"!
И снова Монбэтсу.




Бары, бани, караоке и рестораны.
Выходит, что все эти заведения по-русски называются магазином.
Таблички уже сняли, к слову.
Вакканай, префектура Хоккайдо.


Магазин спорт-товаров Shidou Sports.
Корявая надпись на двери воспрещает входить обладателям русского паспорта, но на деле - вообще всем гайдзинам. Для тамошних продавцов любой не-японец является русским.
По словам руководства - во всем виноват русский турист: провонявший весь магазин сигаретным дымком, потушивший окурок о драгоценный линолеум, испугавший японских клиентов и даже что-то там утащивший.
Чересчур радикальный ответ на всего лишь единственный инцидент.
Не прошло и года, как табличку убрали с двери.
Саппоро, неприветливая префектура Хоккайдо

Недавняя практика заведений Саппоро: вроде бы все путём, просто ты, гайдзинская рожа, не член этого клуба, но дьявол, как говорится, в деталях.
Любой чистокровный японец - член клуба по умолчанию.
Быстро разгорелся скандал и "клубные карты" убрали.
Синдзюку, Токио.

Отель Sanremo
Англоязычная надпись - чистейшая тарабарщина, тогда как японская говорит вот о чем: запрещается приводить в отель иностранных проституток (по-японски это звучит даже слегка романтично - "ждущая у дороги").
Странно, чем это путаны-гайдзинки их так разозлили?
Самое время прерваться. Да, примеров подобного сыщется масса, но все они - капля в море японского дружелюбия. Можно прожить в Стране восходящего солнца десять и более лет, но так и не встретить такое "радушие".
Короче, жить можно. 